<\/p>\n
Autor: Art Carden<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Fuente: www.elindependent.org<\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n Fui a Las Vegas recientemente para una conferencia y sal\u00ed ganando. Sin embargo, no lo hice en la mesa de blackjack ni en la ruleta. Lo hice en Starbucks. En concreto, obtuve 97 centavos de pura ganancia el 2 de abril con el “arbitraje Starbucks” en el Casino Harrah.<\/span><\/span><\/p>\n Esto es lo que ocurri\u00f3. Estaba en la reuni\u00f3n de 2012 de la Association of Private Enterprise Education en el Casino Harrah en Las Vegas. Hay un Starbucks en el vest\u00edbulo del Harrah, pero dando vuelta a la esquina y subiendo por una escalera mec\u00e1nica hay otro Starbucks. Me di cuenta de que el Starbucks del piso superior normalmente ten\u00eda una fila mucho m\u00e1s corta.<\/span><\/span><\/p>\n El martes por la ma\u00f1ana, ten\u00eda algo de tiempo y decid\u00ed realizar un experimento. Le mencion\u00e9 a la gente en la larga fila del Starbucks de la planta baja que hab\u00eda otro Starbucks a unos pocos pasos de distancia con probablemente una cola mucho m\u00e1s corta. No supe que m\u00e1s de una o dos personas se percatasen. Luego sub\u00ed las escaleras, compr\u00e9 dos caf\u00e9s de tueste oscuro tama\u00f1o “Grande” a $ 7,03 y los llev\u00e9 abajo. Anunci\u00e9 a la gente que esperaba en la fila que los hab\u00eda adquirido en el piso de arriba y acab\u00e9 vendi\u00e9ndoselos (r\u00e1pidamente) a un caballero en la cola de la planta baja a $ 8.<\/span><\/span><\/p>\n Lo que obtuve fue pura ganancia. Seg\u00fan el economista Israel Kirzner, la ganancia surge cuando los emprendedores alertas notan que la estructura de producci\u00f3n se encuentra averiada de alguna manera. En este caso, me di cuenta de que pod\u00eda haber una diferencia en el precio que tendr\u00eda que pagar por una taza de caf\u00e9 de Starbucks en un mercado (arriba) y el precio que podr\u00eda obtener por \u00e9l en otro (planta baja).<\/span><\/span><\/p>\n Actividades como esta son la fuente de la ganancia de un emprendedor. Algunos emprendedores exitosos descubren modos mejores y m\u00e1s baratos de hacer las cosas. La gente de Apple, por ejemplo, cree (correctamente) que las personas estar\u00edan dispuestas a pagar por un dispositivo que pone la informaci\u00f3n del mundo en las palmas de sus manos o que les permitir\u00e1 hacer cosas como escribir art\u00edculos acerca del esp\u00edritu emprendedor con sus pulgares mientras reposan en sus sof\u00e1s de la sala de estar (como hice con el primer borrador de este art\u00edculo, por ejemplo).<\/span><\/span><\/p>\n Otros emprendedores exitosos obtienen beneficios al percibir oportunidades que otros han pasado por alto. El arbitraje es una de esas oportunidades—adquirir un bien en un mercado y luego venderlo a un precio mayor en otro. El beneficio que obtuve comprando caf\u00e9 en el primer piso y vendi\u00e9ndolo en el de abajo fue un beneficio de este tipo. Compr\u00e9 bajo, a un precio que el Starbucks de arriba estaba dispuesto a aceptar. Los dos nos colocamos en una situaci\u00f3n mejor. Vend\u00ed alto, a un precio que alguien esperando en la l\u00ednea en el Starbucks del piso de abajo estaba dispuesto a aceptar. Una vez m\u00e1s, los dos nos pusimos en una mejor situaci\u00f3n. ¿Alguien fue explotado o defraudado? No. El comercio cre\u00f3 riqueza, a pesar de que en s\u00ed mismo este acto de negociaci\u00f3n no produjo ning\u00fan caf\u00e9 adicional.<\/span><\/span><\/p>\n Contrariamente a la creencia popular, las ganancias de los emprendedores en los mercados libres no son despellejadas de los trabajadores. La ganancia es una recompensa por asumir un riesgo y elegir sabiamente. No sab\u00eda con certeza que alguien estar\u00eda dispuesto a pagar m\u00e1s de $ 7,03 por mis dos tazas de caf\u00e9. Los 97 centavos que gan\u00e9 fueron mi recompensa por correr un riesgo basado en mi corazonada de que dos tazas de caf\u00e9 ser\u00edan m\u00e1s valiosas en el piso de abajo que en el de arriba. Estaba en lo cierto, y utilic\u00e9 parte de los ingresos de mi venta para pagar el estampillado y enviarles postales a mis hijos.<\/span><\/span><\/p>\n De acuerdo con Deirdre McCloskey, esta es la clave para la riqueza del mundo moderno. El hecho es que vivimos en un mundo en el cual es al menos tolerado que comprar barato y vender caro alienta el crecimiento econ\u00f3mico. La gran iron\u00eda de esto es que los comerciantes tienden a ser abominados o bien desconfiados. Pero, ¿qui\u00e9n es el verdadero servidor p\u00fablico: el pol\u00edtico de decide que tomar\u00e1 m\u00e1s de tu dinero por la fuerza para poder cumplir sus objetivos, o el comerciante que decide que desea m\u00e1s de tu dinero y te ofrece una taza de sabroso caf\u00e9 a cambio?<\/span><\/span><\/p>\n As\u00ed que aqu\u00ed est\u00e1 parte de la lecci\u00f3n: Apoya a tu comerciante local, y env\u00eddialo a \u00e9l no a sus ganancias. Las obtuvo arriesgando su sustento y bienestar ante su expectativa de lo mucho que t\u00fa deseabas esa taza de caf\u00e9 (o lo que fuera). Sin su intervenci\u00f3n, conseguir el caf\u00e9 hubiese sido m\u00e1s dif\u00edcil. Si alguien es un verdadero servidor p\u00fablico, no es un pol\u00edtico. Es el comerciante local.<\/span><\/span><\/p>\n Traducido por Gabriel Gasave<\/span><\/span><\/p>\n <\/p>\n Art Carden<\/b> es Asociado Adjunto en el Independent Institute en Oakland, California, y profesor asistente en el Departamento de Econom\u00eda y Negocios del Rhodes College.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n
\n